Hangertje

Mijn nichtje werd vandaag dertien. DERTIEN!

Ik weet ook niet hoe dat kan.

Ik bedoel, toen ze onderweg was had ik voor haar mama een mand gemaakt met daarin veertig kadootjes. Voor iedere week een, die ze dan op volgorde uit moest pakken. En echt hoor, die veertig weken duurden veeeeeel langer de die dertien jaar erna.

De tijd dat ik me te buiten kon gaan aan in de speelgoedwinkel zodra haar verjaardag in zicht was, is wel voorbij. Ze wil geen barbies meer. Ze is groot.

Dus maakte ik nu iets moois voor op haar kamer.

Ze was er hardstikke blij mee.

Nou ja, hiermee, en ook met de euries die ze erbij kreeg omdat ze spaart voor een nieuw mobieltje.

Tja.

Dertien, he.

'Een droomdag', zei Frank

Gisteren ging ik met de kinderen en een buurvriendje naar een recreatiecentrum in de buurt. Daar waren ook mijn zusje en Storm en Linde, en mijn moeder, en haar thermoskan met koffie.

De kinderen begrepen eerst niet zo goed wat hier nou zo bijzonder aan ging zijn, afgezien van het feit dat ze het gezellig vinden met Tante en Oma. Maar verder - waarom moeten we in de auto? Wij hebben toch ook het IJsselmeer, hier in HLDVN?

Ja.

Maar niet met zo'n coole glijbaan erin en zo'n groot zwembad ernaast ☺


Ik ben neergeploft en heb ze nauwelijks meer gezien. Ik reed terug, aan het eind van de middag, met slaperige, zongebruinde, blondgebleekte kinders - nog rimpelig van het water, verdwaalde grassprieten in hun haar.



Zo hoort zomer te zijn.

Oranjefeestje

In onze straat hangen ongeveer drieenvijftig miljoen vlaggetjes, en mijn zoon heeft een pluchen vikinghelm.

Ik durf het dus bijna niet hardop te zeggen, maar

ik hou niet zo heel erg van voetbal.

MAAR WEL VAN FEESTJES!

Dus, gingen wij de wedstrijd zaterdag bij mijn zus kijken. Met Storm en Linde en Laurens en vriendin Marije en haar dochter Jasmijn.

Spannend man.

HEE!

Mijn favoriete vijfjarige met een slagroomhoudende substantie in haar handen!

Ik vond het meteen al een leuk feestje.

En als je denkt dat dat al leuk is, dan had je dit nog niet gezien:

Dat ventje. OOOOOH dat ventje. Ik knuffel nog eens een gat in dat kind.

Ome Lau en Robbie waren een beetje moe. Robbie van een logeerpartijtje bij een vriendje, de avond ervoor, en ome Lau van, van

ik wil het eigenlijk niet weten ook.

Toen er gescoord werd was het HELEMAAL feest! De kinders dansten in polonaise door het huis.

Rob en ik niet. Rob omdat ie moe was, en ik omdat ie op mijn schoot zat, hij is dus NEGEN - een knap voetbalelftal waar ik dat voor laat schieten.

Toen kwam P. We aten soep en broodjes bapao en dronken een biertje.

Ik hoop dat we nog veel meer wedstrijden winnen.

Kan hier best aan wennen. Hup Holland!

Bezitterig

-
-

Dit is mijn nichtje. Ze bleef slapen dit weekend, en dat was zo gezellig.

Ze is namelijk tien.

Ze ruikt naar shampoo en lipgloss en buitenlucht als je haar knuffelt.

Ze praat met zo'n echt meisjesstemmetje, waar ieder moment een giechel in door kan breken.

Ze vindt alles wat ik doe 'tof' en alles wat ze ziet 'echt ZO SCHATTIG!'.

En als ze nog een keer komt logeren geef ik haar gewoon lekker niet meer terug.

-

-

This is P's sisters's middle kid. She stayed overnight this weekend.

She's 10.

She smells like shampoo and lipgloss and fresh air when you give her a snuggle.

She talks with one of those girly voices that has a built-in giggle sound.

She thinks everything I do is ' rad' and everything she shees is 'like, so CUTE!'

And if she ever sleeps over again, I can't guarantee I'll actually give her back.

Ritje

Femke, Maaike en Marleentje waren vandaag bij de paarden.

Die kregen wat te snaaien...

werden gezadeld...

en toen was het tijd voor een buitenritje. Door de polder, door Zuiderwoude, en dan door de weilanden weer terug naar Broek in Waterland.

En dan weer door de straten terug naar 'het land', zoals we plek waar de paarden gestald staan eigenlijk altijd noemen. Leentje zwaaide nog even gezellig naar Femke-met-de-camera.

Doorgaans neemt P natuurlijk de foto's, maar ja,

die was even druk.

Geeft niks, hoor.

Mij hoor je niet klagen.

Twee nichtjes, een weiland, en een paardje...

-
... met een modderige dikke wintervacht :-)
-
-
Two cousins, a field, and a little horse covered in thick, muddy winter fur :-)

-