maandag, december 28, 2009

Beetje zielig, al zeg ik het zelf

Ik moest vandaag naar de dokter. Voor een... ingreepje.

Het was niet ernstig. Het deed, in alle eerlijkheid, ook weer niet zo heel veel pijn. Maar het was wel heel, heel naar.

Inmiddels doet het wel pijn. En normaal gesproken gun ik mezelf geen ruimte voor zelfmedelijden, maar ik vind dat ik nu een uitzondering verdiend heb. Ik ga lekker naar boven, naar mijn bed met wel zes grote kussens en het raam met het uitzicht over de weilanden. Met wat tijdschriften en misschien wel een pot thee.

Ik vind dat ik de rest van deze dag gewoon over mag slaan.



Meh.

:(






I had to go to the dr this morning. For a minor procedure/surgery type thing.

It wasn't anything serious. It didn't, in all honesty, hurt very much. But it really,
really sucked.

Normally, I don't allow myself any space for self pity. But I deserve an exception today. I'm gona go upstairs, to my bed with it's 6 big pillows and the window that looks across the fields. With some magazines and a big ot of tea.

I'm officially skipping the rest of this day.

:-(

18 reacties:

Anoniem zei

Nou groot gelijk! Soms moet je gewoon even tijd voor jezelf nemen. Ik hoop dat de pijn snel wordt verzacht door het uitzicht, je tijdschriften en de thee.

Sterkte vandaag.

Groetjes,
Manon

Lizzy zei

Beterschap, vertroetel jezelf maar lekker :-)

Anoniem zei

Sterkte!!
XSuus

Annemarie zei

Ik zou wel eens willen dat ik dat kòn! Ik kan het dus ècht niet! Voor een ander roep ik altijd: Dòen!! :) en beterschap!

Willy zei

Beterschap, ik hoop dat je je snel wat beter voelt! Lieve groet uit de polder.

Anoniem zei

Aww.. Nou volgens mij heb jij dat wel helemaal verdiend.. Ik hoop dat het snel minder pijn doet (mag je geen pijnstiller?).

Dikke knuffel <3
-Debbie.

Annemiek zei

Beterschap , sterkte en neem vooral alle tijd die je nodig hebt , dat heb je zeker verdiend ..

Jill zei

Sterkte, hoop dat je je snel weer beter voelt, maar rust vooral heel goed uit,hé! Dikke knuf x

Natalie zei

Iedereen verdient het om eens zielig te zijn hoor!!! Hoop dat het niets ernstigs is! Beterschap dan maar? :)

Anoniem zei

Beterschap!
Lekker even francine-tijd nu!
xxx Barbara

Anoniem zei

Francine, neem even tijd om je te laten verwennen. Hopelijk met oud en nieuw weer opgeknapt. Veel warmte en plezier met z'n allen!
groetjes Tiny Tuip

Angelique zei

Goede reden om even rust en tijd voor jezelf te nemen, hopelijk voel je je snel weer beter, dan is het nog stukken fijner in bed, met tijdschriften enz.

Beterschap en veel geluk in 2010!

Marlaus! zei

Hopelijk voel je je snel weer beter. Geniet van het uitzicht....heerlijk!
Beterschap.

Groet,
Marloes

jojoco zei

Gaat het vandaag alweer een beetje beter?

Jo

Monique zei

Ik las gelukkig dat het al weer wat beter gaat! Maar laat je deze week nog maar wat langer vertroetelen hoor ; )

D@nielle zei

Ik hoop dat je inmiddels wat opgeknapt bent ! Geniet even dat anderen voor je zorgen, mag best ...

inge zei

hoop dat je je inmiddels weer beter voelt!

Ans D zei

Sterkte!!! Hopelijk voel je je ondertussen al een stuk beter!