zondag, januari 04, 2009

Oh help



Met lede ogen zie ik aan hoe ze haar mooie bekkie, in opperste concentratie, volkalkt met goedkope verftroep.



' Mooi he, mama' verzucht ze, tevreden starend naar het eindresultaat.




' Echt prachtig, schatje', hoor ik mezelf zeggen, terwijl de angst me om het hart slaat als ik denk aan de toekomst.
Straks wordt ze nog gothic, als ze veertien is. Of punk. Of emo. En dan vraagt ze me, ' Hoe zie ik eruit, mam?'

En dan zeg ik ' Echt prachtig, schatje'.







Iemand! Zet de tijd stil! NU!





My heart bleeds while she paints her beautiful little snout with cheap crappy toy make up. She sighs with contentment as she stares at the results: ' isn't it pretty, mom?' ' Gorgeous, baby', I hear myself reply.
Inside, I feel a slight panic while thinking of the future. The chick may turn all gothic on me when she's 14. Or punk. Or emo.

And she's going to ask me' Mom, how do I look?'
And I'll reply 'Gorgeous, baby'.



Someone! Stop time! RIGHT now!

14 reacties:

Ans zei

Deze foto goed bewaren!!!
Als ze het later te gek maakt, laat je hem zien en vertel er dan bij dat ze dit ooit ook mooi vond!! Dat moet haar toch aan het denken zetten hahahah

marinka zei

Agossie, wat een schatje is het toch..... woehahahaha

dikke knuf meid!

Annemiek zei

Even een tip van een moeder die al die fases al achter de rug heeft met haar kinderen ...:
Nooit tegenin gaan [ zolang hun gezondheid geen gevaar loopt natuurlijk ] , inderdaad gewoon mee praten , geen strijd van maken en het komt allemaal vanzelf weer goed !!!
Met name onze oudste zoon Frank [ what's in a name ] heeft er heel extreem bij gelopen tijdens zijn pubertijd en nu op zijn 25e is hij zo burgelijk en netjes als maar zijn kan , hi hi hi ]
Zoooooooo zonde van je energie en de sfeer in huis om er een punt van te maken ..
Het zijn allemaal periodes , hou dat maar steeds in je achterhoofd !!!
En vooral foto's blijven maken , daar kan je nog jaaaaaaren plezier van hebben , ha , ha , ha ..
Groetjes Annemiek

Marit zei

Weet je wat ik leuk vond? toen mijn dochter er emo bijliep vond ik het ook echt mooi! Niets maar dan ook niets kan dat mooie koppie bederven. Wedden dat het bij die van jou precies zo gaat?

karin zei

oh, the tick of that clock seems to increase in volume too as they get older ... I so know that feeling Fransie ... I so know it! regardless that snout is adorable! :)

Mamaloena zei

Zo erg is gothic toch niet? Ik ben zelf gothic, vind de muziek prachtig, maak me redelijk normaal op als ik uit ga en zie er normaal gesproken heel erg normaal uit. Niemand die aan mij zou zien dat ik gothic ben...

Je meisje ziet er echt wel schattig uit, met haar roze make-up. Echt een meisjemeisje...

Mamaloena

(ik ben hier via de mama bloglijst gekomen)

Francine zei

Mamaloena, nee, gothic is niet erg. Niks is erg, zolang ze zichzelf geen permanente schade toebrengt. Uiteindlijk is alles, weet ik uit eigen ervaring, een soort van fase.

Maar ik heb haar liever nog even klein en roze :)

Andrea zei

Hier ook twee mesijes die dol zijn op zulke roze toestanden! En zulke dozen-roze-rommel krijgen ze dan niet van ons, maar van hele lieve vriendinnen, die met een lief lachje naar mij het cadeautje geven.
Maar toch, ze ziet er prachtig uit!

Nathalie zei

Ja-haa je wilt ze klein houden, he...ik ook hoor...net m'n kleinste meisje voor 't eerst naar school gebracht...maar goed ergens dat we de tijd niet zelf stil kunnen zetten ;)

Chantal van de Kant zei

ach, ik herken dat zo goed (ik herken zelfs het doosje met troep, die hebben we hier ook staan) Gelukkig is het inderdaad nog steeds roze en glitters troef hier. moet er nog niet aan denken dat ze met van alles en nog wat gaan experimenteren.
We genieten er nog maar even van.
Groetjes
Chantal

Annemarie zei

Die tijd lukt mij ook al niet. Ik zei het al bij Manon. 3 jaar alweer, en nĂ¹ al in de ban van die troep. Gekregen voor de verjaardag ;) Van mij heeft ze het niet.

Bar zei

Ahhh wat schattig! Ja die tijd komt er aan en het is...ja ach pubersss, laat ik het zo zeggen. hahaha. Ik kom via Mama blogs hier op je site.

xxx Bar.

suus zei

Mijn dochter (bijna 12 nu)
was en is ook zo gek op dat tutten. Vroeger ook met die roze herrie en nu voor het echie. Maar heel subtiel en mooi moet ik zeggen. Oh ja, wat ik nog wil zeggen... laat dat spul er niet te lang op zitten hoor (en helemaal niet op een warme zomerdag)
Het was er bij Anne helemaal ingebakken en het was er niet meer af te krijgen. Ik moest bij de DA goed (en veilig)spul
halen om die zooi eraf te poetsen en dat duurde 2 dagen, echt waar!!
Maar jouw Marleentje ziet eruit als een snoepje hoor! Met of zonder.
X Suus

Monique zei

Gelukkig kun je nu nog die doos hoog op een kast zetten als het je te veel wordt/te snel gaat ;)