zondag, december 28, 2008

Dat. Het. Kraakt.

-


Oh, wat is het ontzettend koud (en het wordt nog veel kouder - buuf vertelde me dat het min ACHT wordt, op Oudejaarsavond).

De sloten en de vaart liggen dicht, en Frank en Rob waren al met de slee op het ijs vanmiddag. De eerste voorzichtige schaatsers passeerden ons huis.




Ik begin net uit het griepdal te klimmen, dus ik waagde me alleen naar buiten om wat foto's te maken van de diepgevroren polder....


-
...om vervolgens het wereldrecord Snel Naar Binnen Rennen te verbreken met veertien seconden.




-

It is so very cold outside, and it's going to get much colder later this week. They're predicting -8 for New Year's night.
-



The streams around us are all closed up. Frank and Rob spent the afternoon sledding on the ice, and the first ice skaters have been passing by our house.


-
I am just about to get over this flu, so I barely ventured outside to take a few pictures of this frozen landscape.


-
After which I broke the World Getting Back Inside Speed Record with about 14 seconds.

3 reacties:

suus zei

Mooie plaatjes Francine. Wat jammer dat jullie griep in huis hadden tijdens de kerst, maar zo te zien mocht dat de pret niet drukken. Ik wens jullie een hele gezellige jaarwisseling en gooi dan alle remmen maar los!!
X Suus

inge zei

nou was de moeite wel waard, mooie plaatjes!

eliane zei

Prachtige plaatjes ! En wat een snelheidsrecord. Het is hier maar 0 graden, het ijss groeit gestaag maar schaatsen op de sloten zit er nog niet in..........de schaatskoorts begint al wel te kriebelen..:))

Beterschap en hopelijk zijn jullie met oudjaar weer fit genoeg om het kanllend uit te luiden en spetterend te beginnen.