vrijdag, mei 23, 2008

Onze nieuwe tuin

Al dat zandgedoe heeft wel resultaat gehad. De tuin is klaar!

Hij is niet overdreven groot, onze tuin. Ook niet zo gecompliceerd - gras, grind, een tegelpad.



Natuurlijk is het nog niet 'af'. Is een tuin ooit helemaal af? De beplanting moet nog groeien, het verse gras is dun als babyhaar.
Maar er hangen kaarjes. Er staat een picknicktafel waaraan we eten met de kinderen en waar we met de buurvrienden lange avonden praten over het leven.



Het is alles wat we nodig hebben. Ik ben er zo blij mee - het voelt niet eens meer als buiten, maar gewoon als een verlenging van de huiskamer.





Op dit moment groeien er hortensia's, varens, margrieten, flox, vlijtige liesjes, duizenschoon, lobelia's, geramiums, funchsia's, passiebloem, hedera, lavendel, tomaten en aardbeien.




En kinderen.

Die groeien er ook.





That whole sand mess sure was worthwhile. Our back yard is done!

Granted, it's not really big. Or complicated. Grass, gravel, a path to get our bikes out easily. That's pretty much it.



Of course it's not really 'finished'. Is a garden ever finished? The plants haven't grown in yet. The grass is still thin as baby hair.




But there is a picnic table, where we have dinner with the kids and spend long evenings talking about life with the neighborfriends. There are candles.




It's all we need. It makes me so happy. It doesn't even feel like 'outside'. Much more like an extension of our living room.



Right now, we're growing hydrangea's, ferns, ivy, daisies, lavender, impatience, geraniums, lobelia's, little while thingies that I don't know the english word for, phlox, tomatoes and strawberries.



And kids.
We're definitely growing kids, there.




8 reacties:

Hilde zei

Heerlijk tuintje hoor, hoe groter hoe meer onderhoud, deze is precies groot genoeg als je het mij vraagt.

Geertje Vierhout zei

Mooi geworden, zo lekker dat buitenseizoen he...ENJOY :-)!

karin zei

what a wonderful backyard oasis that is! I am envious of all the "summery looking" things ... we're getting there, and gaining momentum as the days go on. But not quite there yet.
love the photos - beautiful!

eliane zei

mooi geworden !

eliane zei

mooi geworden !

Anoniem zei

Dat ziet er heel gezellig uit! En dan die pastasalade die ik al een paar keer voorbij zie komen... mmmmmmm!!
Onze tuin is nu aan de beurt. Vandaag alles eruit, volgend weekend zand en de week erop komt de stratenmaker. Pfffffff!!

X Suus

Monique zei

Wat ziet dat er zalig sfeervol uit en ik wens jullie een zomer vol gezellig tuinplezier. Zie de avondjes aan de tafel vol verhalen en lekkers al voor me evenals de tenten die ongetwijfeld ontstaan over de waslijn. Lijkt me absoluut een prima bodem voor kinderen om (op) te groeien!

Jill zei

Wat heerlijk voor jullie kinderen om in zo'n "huis-tuin" op te groeien!!!