Morgen word je zeven

Dag jongen,


Weet je, toen je broer ter wereld kwam, en later ook toen ik je zusje voor het eerst zag, was er een gevoel van... verwondering. Over dat hele nieuwe persoontje in mijn armen, dat ik vanaf dan zou gaan leren kennen.

Toen ik jou kreeg, was het anders. Je was heel rustig toen je geboren werd. We waren al vrij snel alleen, jij en papa en ik, in die kamer in het ziekenhuis. Je lag in mijn armen, je draaide je gezichtje naar me toe en toen je ongewoon grote ogen mijn blik vingen, was er een gevoel van herkenning.


Jij hebt altijd al bij me gehoord.


Dank je wel voor zeven onbeschrijflijke jaren.

Morgen vieren we jou.

Liefs,
mama



Hi kid,


You know, when your brother came into the world, and much later, when I saw your sister for the first time, there was a feeling of.... amazement. A sense of wonder about this whole new person that I would slowly get to know as of that very moment.

It was different when I had you. You were so very quiet when you were born. As if it was all just the most logical thing to happen. We were alone, you and me and your dad, in that hospital room. I held you in my arms, you turned your tiny face towards me and when your unusually big eyes caught mine, there was a sense of recognition.

Somehow, you've always belonged with me.

Thank you for seven miraculous years.

Tomorrow, we'll celebrate you.


Love,
mommy