... en een trommel en een fluit...

Een bijzondere dag dag was het, voor een bijzonder jongetje. Het is zo lekker om hem te verwennen - hij glimt echt helemaal als hij zo in het middelpunt staat, met rode wangen en glanzende ogen en wel hónderd keer 'dank je wel! dank je wel papa en mama!'

Toen hij wakker werd mocht hij kadootjes uitpakken. Ik ben wel twee uur bezig geweest, de avond ervoor, met het opblazen van ballonnen en het versieren van de huiskamer - maar zijn glimlach toen hij de trap af kwam was het dubbel en dwars waard.
Daarna moest hij naar school. Uitdelen! Notitieboekjes en opblaasdieren, met een snoepje eraan. De klassen rond mocht hij, nu voor het eerst ook naar zijn zusje.
Tussen de middag kwamen opa en oma een stukje taart eten, en na de middagschool werd het ineens DRUK. Overal mensen en kinderen en inpakpapier en herrie. Geen stoelen meer over. Helemaal feest.

Natuurlijk moest ik uitgerekende deze dag uitkiezen om ook ten onder te gaan aan het buikgriepvirusje dat overal rond lijkt te waren. Oh, ik was groener dan Shrek van de misselijkheid - maar hee, mijn huis zat vol met mensen, mijn jochie was blij dus ik nam het als een man vrouw en schonk vrolijk nog een rondje koffie. Hah!


It was a special day, for a special little boy. It's so much fun to spoil him- he just shines, with rosy cheeks and sparkling eyes and 'thank you! thank you mommy and daddy!' about a hundred times.
When he woke up he got to unwrap his gifts. I spent about two hours decorating the living room the night before, but the smile on his face as he came down the stairs was so very worth it.

Then he had to go to school. He had his class party - he brought little notebooks and balloon animals as treats.

During lunch, grandma and grandpa came over for cake, and then, after afternoon school, things got really busy. People and kids and wrapping paper and noise. Not a single chair left in the house. A real party!!
Of course, I had to pick this day of all days to catch that stomach flu that's been going around. Oh man. I was so nauseous I looked greener then Shrek. But hey, my house was full of people, my boy was having a blast and so I took like a man woman and made yet another pot of coffee. Hah.






















Neighbourfriend Monique...