Kleine strandjutters

Ik denk dat ieder gezin wel zo'n 'ding' heeft. Zo'n activiteit die je onderneemt, zo'n plek waar je naartoe gaat als je weer even wilt voelen dat je een gezin bent. Zo'n plek waar iedereen graag heen wil, zo'n plek waar je even helemaal bijkomt en waar je gezamenlijke herinneringen hebt. Zo'n plek waar je de banden tussen de mensen waarvan je houdt onmiddelijk hechter voelt worden.


Voor ons is dat het Noordzee strand.


Vooral op prachtige zonnige winterdagen vol goud licht, zo tegen zondondergang, als iedereen eigenlijk alweer naar huis gaat, maar wij niet, want wij moeten nog wel duizend schelpen zoeken.





I think every family has their 'thing' - that stuff you do, that place you go to when you want to feel that you're a family. One of those places that everyone loves to go to, one of those places that makes you feel regenerated and where you have countless shared memories. One of those places where you just see the bonds between the people you love, tighten.


For us, it's without a doubt the North Sea shore.


Especially on sunny winter days filled with golden light, near sunset, when everybody 's about to go home, but not us, because we've got a thousand sea shells to find.