Huiswerk

Het joch houdt niet van huiswerk. Het joch houdt van vissen en hutten bouwen, maar niet van huiswerk. Het joch moppert, terwijl ik hem probeer uit te leggen dat als je aan het eind van een klankgroep een korte klank hoort, je de volgende letter dubbel schrijft. Zoals in, noem eens wat, 'vissen', en 'hutten', en 'moppert'.




Zuchtend kijkt hij me aan, en zegt dan bloedserieus:
'Weet je mam, in principe wil ik hier redelijk over zijn. Als ik je nou zeven euro geef, kan jij dit dan niet voor me doen?'







Dan ineens moeten we allebei heel erg lachen.

Het is zo'n lekker ding, dat joch.
Lekker, met een korte e-klank en twee k's.




Dude does not like home work. Dude likes fishing and building tree huts. Dude is complaining loudly, while I try to teach him about when to use present continuous tense.
You know, as in fishing, building and complaining, to name a few.

He gives me a stare and a deep sigh, and then says: 'You know mom, in principle I am trying to be reasonable about this. If I pay you seven euros, can *you* do this for me?'









Then we both start laughing uncontrollably.

Man, I love that dude.
In simple past and present perfect. And, most definitely, in present continuous tense.