Ze is jarig, mijn gekke zusje.We zijn zo verschillend, zij en ik. Tegenpolen, op iedere denkbare manier.
Ik bedoel, mijn oude huis staat achter een grote kastanjeboom. Haar nieuwe huis staat achter een groot winkelcentrum. Daarmee is alles eigenlijk wel gezegd :)
Ondanks die verschillen denken we elkaars gedachten. Ze is mijn beste vriendin. Of eigenlijk ook niet; eigenlijk is vriendin niet eens het goede woord. Het dekt de lading niet. Ik heb een heleboel vriendinnen. Ik heb maar één zus.
Allerliefsteknapstegezelligsteleukstezus van de wereld: gefeliciteerd met je verjaardag. Ik zou niet weten wat ik zonder je moest.
It's my crazy wicked baby sister's birthday today.
She and I are so very different. Opposites in pretty much every way. I mean, my old house is behind a large chestnut tree. Her new house is behind a large shopping mall. That prety much sums it up. :p
Despite all our differences, we think each others' thoughts. She is my best friend. Or maybe not. Maybe 'friend' is too small a word. I have a lot of friends. I only have one sister.
Sweetestbestestprettiestfunniest sister in the world: happy birthday. I wouldn't know what to do without you.
8 reacties:
van harte, crazy wicked baby sister !
Thanks( wordt er verlegen van)...
Gefeliciteerd Marleen! (wat een lieve zus heb je toch hè...)
Marleen gefeliciteerd en Francine jij ook , je boft maar met zo'n zus !!!
Gefeliciteerd met je allerliefsteknapstegezelligsteleukstezus
Gefeliciteerd!
Gefeliciteerd!
(After years of "knowing" Fransie, I'm pretty well assuming that i've just typed "happy birthday" ~ if instead I've said something like "I am a yellow pencil" or even something wildly insulting ... well, I'll just have to beg for forgiveness!)
:-p
Nog van harte!
Wat een boel 'toevalligheden', zelfde dag jarig als mij dochter. We hebben beiden een zoon en dochter waarvan 'onze' zoons dezelfde naam hebben. En als klap op de vuurpijl heeft mijn naam weer wat weg van haar dochter. Pff, het is bijna eng. Bijna :)
Een reactie plaatsen