Het gaat alweer een klein beetje beter met puf-piet :-). Hij heeft het grootste deel van de dag gewoon lekker uitgerust, en alhoewel hij nu boven in zijn bed ligt te hoesten en ik hem hier in de keuken kan horen, kon hij vandaag best redelijk adem halen. Hij is moe, echt heel moe, en hij heeft flink koorts (39.2 vanavond) door het griepje dat de oorzaak is van dit alles.
Heel, heel erg bedankt voor alle lieve mailtjes en comments. Het betekent meer voor me dan ik zo, door het scherm heen, kan uitleggen. Ik was helemaal ontroerd. Jullie zijn lief.
Ik ga in mijn hoekje van de bank kruipen, met een deken. Ik ben ook best wel moe, eigenlijk.
He's doing a little bit better. He spent the larger part of today just resting, and even though he's now upstairs in bed and I can hear him coughing from here in the kitchen, he managed to breathe pretty well today. He's tired, very very very tired, and he has quite a fever from the flu that is the root cause of this whole episode.
Thank you so much for all your sweet mails and comments. It's means so much to me. More then I can put in words. You guys are just the best.
~ wednesday morning 7:16 update: we had a pretty bad night. It started around 4.30. He finally fell asleep just now. I'm tired and I'm frustrated. Oh, I just wanna BREAK something or KICK someone.
UGH.
14 reacties:
En ik ben blij dat het beter gaat!
Ahhh ... a little relief. He looks exhausted, still (those circles under the eyes are VERY familiar to me...), but far less miserable. Sweet little monkey.
fijn dat het alweer iets beter gaat ! hopelijk blijft het de goede kant op gaan !
oh, thank goodness ... he does look better, even with the fatigue under his eyes ... poor wee man, still sending some healthy vibes!
Zo hopen dat ie er overheen groeit !! Astma is zo gemeen ja !! Beterschap hoor !
oh wat fijn dat hij zich iets beter voelt, wat is het toch naar als er iets met je kind is. Daar kan je zo zelf ook spontaan ziek van worden.
Sterkte!!
Och Francine, ik dacht net dat het beter ging en toen zag ik het extra stukje. Heel, heel veel knuffels voor jullie. Ik hoop dat R die rotgriep gauw de baas is.
Ah nee, net als je denkt dat het weer een beetje beter gaat, gaat het toch weer zo mis. Dat is ook het rotte eraan, dat iedere keer als je weer een beetje ontspant, het weer op de loer ligt. Heel veel sterkte voor jullie allemaal. Ook voor jou zelf, want wat moet het een energie kosten, zo weinig slapen en alle emoties die erbij komen kijken.
Succes, ik denk aan jullie.
meis, wat vreselijk dat het alsnog zo'n pittige nacht was voor hem (en dus ook voor jullie)... ik help je echt onwijs van harte hopen dat het nu gauw beter gaat !!! (en mss moet je vandaag ff lekker naar buiten, alleen, als het even kan, om even lekker van je af te schreeuwen...)
Oh, no. :-( My heart hurts for the little guy. It's just so not fair. :-(
Oh shoot.... toch niet goed :(. Hang in there!
Ooit was ik hier al en nu dus weer via het kekke log van Inge. Heb weer diverse logjes gelezen, erg mooi hoe en wat je schrijft. En deze foto van een weliswaar ziek manneke is ontroerend mooi!
och lieve schatten, wat een ellendige dagen hebben jullie meegemaakt, juist in deze 'mooiste tijd van het jaar' treft het noodlot jullie gezin zo hard! Ik lees dat het alweer iets beter gaat, maar lieve lieve schat, wat moet dit een enorme last zijn!
Jij mag ook wel een paar kaboutertjes hebben vol met kusjes en liefde voor jou!
Een reactie plaatsen