Goed

Avond. Rotweer buiten. De regen klettert tegen de ramen. Het is Frank's beurt om wat langer op te blijven, en de kleintjes liggen allang in bed. P heeft de hele dag gewerkt, buiten in de kou, en is op de bank in slaap gevallen. Ik zit in de keuken met mijn laptop wat te werken. Tegenover me versiert Frank koekjes. Nauwkeurig tekent hij beren-lijfjes met roze glazuur. Mijn blik dwaalt heen en weer tussen mijn beeldscherm en zijn geconcentreerde gezichtje. Ineens kijkt hij op, en zijn ogen vangen de mijne. Hij glimlacht naar me:

'Gezellig he, mam, zo'.

Soms heb je wel eens zo'n moment, dan is alles gewoon helemaal goed.

Evening. Nasty weather, outside. The rain smashes against the windows. It's Frank's turn to stay up late, and the little ones are sound asleep. P has worked all day, out in the cold, and has fallen asleep on the sofa in the livingroom. I am in the kitchen, with my laptop, trying to get some work done. On the other side of the kitchen table, Frank is decorating cookies. Carefully he draws bear-bodies with pink icing. His concentrated little face is so much more interesting than my laptop screen. He looks up; his eyes catch mine. He smiles:

'Isn't this just the best, mom?'.

Sometimes there are those moments where everything is just right.