Late fall beauty

Ik heb het zo druk, deze weken. Ik breng het grootste deel van de avonden werkend door, en heb eigenlijk nog zoveel dingen daarnaast die ik wil doen - DT dingen, lay out dingen, fotograferen. Ik moet zes sketch designs opleveren aan Coordinates Collections voor 1 december (hou het pub calls blog in de gaten!)... Ik weet het, ik heb het allemaal aan mezelf te danken, maar het is een beetje overweldigend allemaal, vooral door de druk die mijn baan momenteel op mijn prive leven legt. Ik stond bijna op het punt de handdoek in de ring te gooien, deze week. Ik heb een geweldige baan, maar ik wil mijn werk doen, ik wil niet mijn werk zíjn.

Tot overmaat van ramp blijk ik ook weer naar Cairo te moeten - de week voor kerst! De kinderen vinden het vreselijk, ik vind het vreselijk, het is gewoon een vervelende tijd om van huis te zijn, zeker voor zo'n huismu(t)s als ik. Als ik er aan denk branden de tranen achter mijn ogen, zo erg zie ik er tegenop.

Maar goed, klagen is voor watjes ;-). Tijd voor wat herfst-moois.

Door de milde herfst, met tot nu toe maar twee échte stormen en ongewoon hoge temperaturen, blijft het buiten veel langer mooi dan in andere jaren. Achter ons huis staan knotwilg-boomstronken, van bomen die vorig jaar zijn omgezaagd, en daarop is in de laatste dagen een echte paddestoelen-explosie ontstaan. Marleentje kijkt iedere dag of er een kabouterje woont :-). Mijn chrysanten doen het nog prima. Prachtig hoe ze eruit zien na een regenbui. En mijn meisje... moet je nou toch kijken, dat is gewoon MIJN meisje!

I've been so busy, these last weeks. I am spending the majority of my evenings working, and there are so many things I want to do next to that - DT things, lay out things, photography. I need to deliver 6 sketch designs to Coordinates Collections before December first... I know, I know, being overly busy is partly my own fault, but still, it's all been a bit overwhelming lately, with the pressure my job is putting on my private life. I was about to just give up, last week. Throw the towel into the rink, as they say in Dutch. I love what I do, truly, but I want to DO my job, not BE my job, you know?

In addition to that, I heard I have to go to Cairo again - the week before Christmas!
The kids hate it, they cried when I told them, I hate it... it's just the most unfortunate time to be away from home, especially for a hermit like me. When I think about it, I can feel tears come up. That's how much I dread it.

Anyway. Complaining is for wimps :). Time for some fall-goodness.

The very mellow fall this year (with only 2 serious storms and relatively high temperatures) is making all the autumn prettyness stay around much long then in previous years.
Behind our house were willow trees last year, which had to be cut down for some reason. Right where they once were, heaps of toadstools have come up. They are so pretty. My chrysantemums are still going strong. Love the way they look after a bit of rain. And my girl, well.... that's my girl, right there. :-)